Купила сегодня дурацкое и чудесное -
...тем временем еще пять фей и эльфов, в сильном смятении, вызванном воздействием пива, виски и колдовских грибов, в диком страхе и пьяном чаду бежали от хаоса Парк-авеню в относительный покой Центрального парка.
- Это какой же район Корнуолла? - выл Падриг, чудом уворачиваясь от колес тележки, которую толкал перед собой продавец жаренных в меду орехов.
- Да Богиня его знает, - откликнулся Браннок и поспешил на выручку Тюльпанке, которая запуталась в поводьях лошади, катавшей посетителей.
- Кажется, у меня все еще глюки, - простонал Падриг при виде толпы бегунов, которая неминуемо поглотила бы его, если б Мейв не увлекла вовремя всю компанию в ближайшую рощицу.
Все в изнеможении растянулись на спокойном клочке земли.
- Здесь нам ничего не угрожает?
Вокруг по-прежнему стоял шум, но людей, по счастью, видно не было. Для большинства людей феи невидимы, но такая куча спешащих ног представляет известную опасность.
- Думаю, нет, - сказал Браннок - он был старше всех кем-то вроде вожака. - Но я начинаю подозревать, что мы уже не в Корнуолле.
Тут к ним присоединилась белочка.
- Добрый день, - сказал Браннок вежливо, несмотря на жуткое похмелье.
- Кто вы такие, черт возьми? - спросила белка.
- Мы - феи, - ответил Браннок, и белка так и покатилась со смеху, потому что нью-йоркские белки - существа циничные и в фей не верят.
(с)