Когда каждый день имеешь дело с большими объемами рекламной информации, рано или поздно попадаются, мягко говоря, странные названия, слоганы и т.п.
Некоторое время назад попробовала собирать коллекцию…
Началось все с турфирм.
Как вы думаете, насколько долго продлится путешествие с фирмами «Одиссея-тур» или «Гулливер»? А куда можно «улететь» с авиа-компанией «Анёл-тур»?
Достаточно нестандартны и фирмы, занимающиеся трудоустройством и обучением.
«Танатос», например… это не похоронная компания, а учебный центр!
Или московское агентство по подбору кадров «Гелла». Я не удержалась:
«…Финдиректор отчаянно оглянулся, отступая к окну, ведущему в сад, и в этом окне, заливаемом луною, увидел прильнувшее лицо голой девицы и ее голую руку, просунувшуюся в форточку и старающуюся открыть нижнюю задвижку… Рука ее стала удлиняться, как резиновая, и покрылась трупной зеленью. Наконец зеленые пальцы мертвой хваткой обхватили головку шпингалета… Римский слабо вскрикнул, прислонился к стене и портфель выставил вперед, как щит. Он понимал, что пришла его погибель…».(Мастер и Маргарита) Такие вот методы работы с «трудящимися» .
…
А что может продавать фирма «Авалонторг»… яблоки?
…
А это просто забавно и мило – бюро переводов «Птица-говорун».
Теперь о «дивном».
Во-первых, легендарный универсам «Дивный» около Лошицкого парка…
Далее:
- салон интим-услуг “Aragorn” (инфа с просторов И-нета), о вкусах, конечно, не спорят…
- милое агентство недвижимости «Айнур» (сейчас, к сожалению, кануло в Лету)… и где это они, интересно недвижимость продавали?
- bizness-hobbit@vlink.ru – мыло директора департамента по кадрам одной крупной фирмы…
Я плакала
- Учебный центр “Артано” (почти грамотно применили )
- “Боромир” - учебный центр ( и слоган: “найдем общий язык со всеми” )
На закуску, пару историй из жизни:
***
На одной ярмарке вакансий принесли мне объявление (для печати в газете) о поиске работы. Взяла объявление, глянула на ФИО, потом – на текст… … переспросила: “Робин?”… “Угу”, - отвечает, - “Робин Добрый Малый”… Глянула еще раз: “Молодой человек, 22 года, после службы в ВС, ищет работу или приработок в ночное время…” и подпись “Робин Гуд”.
Шуточки!
***
В легендарном “Граффити” есть фирменное блюдо, называется “лабаз”. Однажды, стою у кассы и слышу такой диалог:
Молодой человек:
- Два пива и лембас!
Бармен:
- Что?
М.ч.:
- Два пива и лембас!!!
Бармен:
- ?!?!?!?!?!
М.ч.:
- ДВА ПИВА И... …тьфу! ЛАБАЗ!!!