...Ты не будешь мыть посуду. Я буду мыть посуду. Я буду ходить за продуктами. Я буду готовить для тебя и буду кормить тебя. Я буду одевать тебя по утрам… и раздевать ночью. Я буду купать тебя. Я буду заботиться о тебе... («9 1/2 недель»).
Вспомнилось внезапно. А еще вспомнилось сколько мы с подругами спорили на тему кто же такой главный герой - садист, эгоист, мужчина, который просто хочет любить и выбирает не тех женщин (женщине, конечно, все надо испортить, выяснять отношения, копаться в себе и ящиках его стола). Но теперь я знаю, что есть мужчины способные любить и заботиться о тебе, только если ты слаба, сломлена, испугана. Вот так же как Джон. Относиться к тебе как к больному ребенку, ухаживать, потакать во всем... А если тебе внезапно надоело "болеть", то он искренне возмутится и... сам сделает так, чтобы ты заболела опять.
И в нынешних реалиях вопрос "Ху из Джон?" кажется мне еще более непростым.
Кстати сказать, книга, кажется, объясняет чуть больше.